240
Šri Caitanya -caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch. 18
TEXT 223
বৃন্দাবন-গমন, প্রভু-চরিত্র অনন্ত । ‘সত্স-বদন’ যাঁর নাতি পা’ন অল্প ॥ ২২৩ ॥
vṛndāvana-gamana, prabhu-caritra ananta ‘sahasra-vadana’ vāṅra nāhi pā’na anta
SYNONYMS
vṛndāvana-gamana —going to Vṛndāvana;  prabhu-caritra —pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ananta —unlimited;  sahasra-vadana —Lord Śeṣa, who has thousands of hoods;  yāṅra —whose;  nāhi —does not;  pā’na —get;  anta —limit.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu’s visit to Vṛndāvana and His activities there are unlimited. Even Lord Śeṣa, who has thousands of hoods, cannot reach the end of His activities.
TEXT 224
তাহা কে কহিতে পারে ক্ষুদ্র জীব হঞ্য।
দিগ্‌-দরশন কৈলুঁ মুঞি সৃত্র করিয়া ॥ ২২৪ ॥
tāhā ke kahite pāre kṣudra jīva hañā dig-daraśana kailuṅ muñi sūtra kariyā
SYNONYMS
tāhā —that;  ke kahite pāre —who can describe;  kṣudra —very little;  jīva hañā —being a conditioned soul;  dik-daraśana kailuṅ —have simply made an indication;  muñi —l;  sūtra kariyā —in codes.
TRANSLATION
What ordinary living being can describe the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu? I have only indicated the general direction in the form of codes.
TEXT 225
অলৌকিক-লীলা প্রভুর অলৌকিক-রীতি । 
    শুনিলেও ভাগ্যহীনের না হয় প্রতীতি ॥ ২২৫ ॥