२७A
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch 19
TRANSLATION
Rūpa Gosvāmī replied, “Sanātana has now been arrested by the government of Hussain Shah. If You kindly save him, he can be liberated from that entanglement.”
TEXT 57
প্রভু কহে,—সনাতনের হঞাঁছে মোচন । অচিরাৎ আমা-সহ হুষ্টবে মিলন ॥ ৫৭ ॥
prabhu kahe, —sanātanera hañāche mocana acirāt āmā-saha ha-ibe milana
SYNONYMS
prabhu kahe —Śrī Caitanya Mahāprabhu said;  sanātanera —of Sanātana Gosvāmī;  hañāche —there has been;  mocana —release;  acirāt —very soon;  āmā-saha —with Me;  ha-ibe milana —there will be meeting.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately replied, “Sanātana has already been released from his confinement, and he will very soon meet with Me.”
TEXT 58
মধ্যাহ্ন করিতে বিপ্র প্রভুরে কহিলা।
madhyāhna karite vipra prabhure kahilā rūpa-gosāñi se-divasa tathāñi rahilā
SYNONYMS
madhyāhna karite —to accept lunch;  vipra —the  brāhmaṇa  of Deccan;  prabhure —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kahilā —requested;  rūpa-gosāñi —Rūpa Gosvāmī;  se-divasa —that day;  tathāñi —there;  rahilā —remained.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu was then requested by the brāhmaṇa to accept His lunch. Rūpa Gosvāmī also remained there that day.