278
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch 19
krṣṇa-kathāya prabhura mahā-prema uthalila bhattera saṅkoce prabhu samvarana kaila
SYNONYMS
kṛṣṇa-kathāya —in the discussion on Kṛṣṇa;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  mahā-prema —great love;  uthalila —arose;  bhaṭṭera —of Bhaṭ-ṭācārya;  saṅkoce —due to shyness;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  sam-varaṇa kaila —restrained Himself.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu felt great ecstatic love when they began discussing Kṛṣṇa, but the Lord checked His feelings because He felt shy before Vallabha Bhatta.
TEXT 64
ভ্যন্ড্রুরে  গর-গর প্রোম, নতুে সম্বরণ ।।
দেখিখি  চমৎকার ছৈল  বল্লভ-ভট্টের  মন ॥ ৬৪ ॥
antare gara-gara prema, nahe samvaraṇa dekhi’ camatkāra haila vallabha-bhaṭṭera mana
SYNONYMS
antare —inside;  gara-gara —raged;  prema —ecstatic love;  nahe —there was not;  samvaraṇa —checking;  dekhi’ —detecting;  camatkāra —astonishment;  haila —there was;  vallabha-bhaṭṭera mana —on the mind of Vallabha Bhaṭṭa.
TRANSLATION
Although the Lord restrained Himself externally, ecstatic love raged within. There was no checking that. Vallabha Bhaṭṭa was astonished to detect this.
TEXT 65
তবে ভট্ট মহাপ্রভুরে নিমন্ত্রণ কৈলা ।।
মহাপ্রভু দুইভাই ভাঁহারে মিনাইলা ॥ ৬৫ ॥
tabe bhaṭṭa mahāprabhure nimantraṇa kailā mahāprabhu dui-bhāi tāṅhāre milāilā
SYNONYMS
tabe —then; 
  bhaṭṭa —Vallabha 
 Bhaṭṭa; 
  mahāprabhure —Śrī 
 Caitanya  
 
 Mahāprabhu; 
  nimantraṇa  
  kailā —invited; 
  mahāprabhu —Śrī 
 Caitanya