29౧
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch. 19]]
SYNONYMS
sa-vaṁśe —with all the family members;  sei —that;  jala —water;  mastake —on the head;  dharila —sprinkled;  nūtana —fresh;  kaupīna —underwear;  bahirvāsa —external covering;  parāila —put on.
TRANSLATION
Vallabha Bhaṭṭācārya and his whole family then sprinkled that water over their heads. They then offered the Lord new underwear and outer garments.
Text 87
গজ-পুষ্প-ধুপ-দীপে মহাপুজা কৈল ।
ভট্টাচার্যে মাম্র করি’ পাক করাইল ॥ ৮৭ ॥
gandha-puṣpa-dhūpa-dīpe mahā-pūjā kaila bhaṭṭācārye mānya kari’ pāka karāila
SYNONYMS
gandha —scents;  puṣpa —flowers;  dhūpa —incense;  dīpe —by lamps;  mahā-pūjā kaila —he worshiped the Lord with great pomp;  bhaṭṭācārye —to Balabhadra Bhaṭṭācārya;  mānya kari’ —offering respect;  pāka karāila —engaging in cooking.
TRANSLATION
Vallabhācārya worshiped the Lord with great pomp, offering scents, incense, flowers and lamps, and with great respect he induced Balabhadra Bhaṭṭa [the Lord’s cook] to cook.
TEXT 88
ভিক্ষা করাইল প্রভুরে সম্বেহ যতনে । 
রূপগোসাঞি দুইভাইয়ে করাইল ভোজনে ॥ ৮৮ ॥
bhikṣā karāila prabhure sasneha yatane rūpa-gosāñi dui-bhāiye karāila bhojane
SYNONYMS
bhikṣā karāila —made take His lunch;  prabhure —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  sasneha —with affection;  yatane —with great care;  rūpa-gosāñi —Śrīla Rūpa Gosvāmī;  dui-bhāiye —the two brothers;  karāila bhojane —made eat.