292
Šri Caitanya-caritāmŗta
[[Madhya-lilā, Ch. 19]
TEXT 91
প্রভু পাঠাইল তাঁরে করিতে ভোজনে । ভোজন করি’ আইলা তেঁছো প্রভুর চরণে ॥ ৯১ ॥
prabhu pāṭhāila tāṅre karite bhojane bhojana kari’ āilā teṅho prabhura caraṇe
SYNONYMS
prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  pāṭhāila —sent;  tāṅre —him (Vallabha Bhaṭ-ṭācārya);  karite bhojane —to take his lunch;  bhojana kari’ —after taking lunch;  āilā —came;  teṅho —he;  prabhura caraṇe —to the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
While Vallabha Bhaṭṭācārya was massaging Him, the Lord asked him to go take prasāda. After taking prasāda, he returned to the lotus feet of the Lord.
TEXT 92
হেনকালে আইলা রঘুপতি উপাধ্যায় । তিরুছিতা পণ্ডিত, বড় বৈষ্ণব, মহাশস্ন ॥ ৯২ ॥
hena-kāle āilā raghupati upādhyāya tiruhitā paṇḍita, baḍa vaiṣṇava, mahāśaya
SYNONYMS
hena-kāle —at this time;  āilā —arrived;  raghupati upādhyāya —a  brāhmaṇa  named Raghupati Upādhyāya;  tiruhitā —belonging to the Tiruhitā state;  paṇḍita —a very learned scholar;  baḍa —great;  vaiṣṇava —devotee;  mahāśaya —respectable gentleman.
TRANSLATION
At that time there arrived Raghupati Upādhyāya, who belonged to the Tiruhitā district. He was a very learned scholar, a great devotee and a respectable gentleman.
PURPORT
Tiruhitā, or Tirhuṭiyā, is a combination of four districts in Behar: Sāraṇa, Campāraṇa, Majaḥphara-pura and Dvārabhāṅgā. The people of this state are called Tiruṭiyā.