Tevt 2521
The lord Instructs Šrila Runa Gosvāmi
102
TEXT 2500
যাবৎ তোমার হয় কাশীপুরে স্থিতি।।
ନିରା ସର   ଓଡ଼ିଶାର ବିଜୁ ପ୍ରଧାନ ମଣିଷ । ସେ ୧୯୮୭ ମସିହା ମାର୍ଚ୍ଚ ୧୩ ତାରିଖରେ ବିଜୁ ପ୍ରଧାନ ମଣିଷ ଓ ୧୯୯୦ ମସିହା ମାର୍ଚ୍ଚ ୧୩ ତାରିଖରେ ବିଜୁ ପ୍ରଧାନ ମଣିଷ ଭାବରେ ଜନ୍ମ
yāvat tomāra haya kāśī-pure sthiti
mora ghara vinā bhiksā nā karibā kati
SYNONYMS
yāvat—as long as;  tomāra —Your;  haya —there is;  kāśī-pure —at Vārāṇasī;  sthiti —stay;  mora ghara —my place;  vinā —except;  bhikṣā —lunch;  nā karibā —kindly do not take;  kati —anywhere.
TRANSLATION
Tapana Miśra said, “As long as Your Lordship stays in Vārāṇasī, please do not accept an invitation from anyone but me.”
TEXT 2511
প্রত্ন জানেন  — দিন পাঁচ-সাত সে রহিব ।।
সন্ত্রাসীর সঙ্গে ভিক্ষা কাহাঁ না করিব ॥ ২৫১ ॥    ॥
prabhu jānena —dina pāṅca-sāta se rahiba sannyāsīra saṅge bhikṣā kāhāṅ nā kariba
SYNONYMS
prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  jānena —knows;  dina —days;  pāṅca-sāta —five days or at the most a week;  se —that;  rahiba —I shall stay;  sannyāsīra saṅge —with other Māyāvādī  sannyāsīs ;  bhikṣā —lunch;  kāhāṅ —at any time;  nā kariba —I shall not take.
TRANSLATION
It was known to Śrī Caitanya Mahāprabhu that He would remain there only five or seven days. He would not accept any invitation that involved Māyāvādī sannyāsīs.
TEXT 252
এত জানি’ তাঁর ভিক্ষা কৈনা অঙ্গীকার ।।
বাসা-নিষ্ঠা কৈলা চঞ্জশেখরের ঘর