Albania  (           ) is a small country in the Albanian subcontinent. It is the southern end of t
Štri  Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch.20]
is recognized by his preaching work—that is, by convincing the conditioned soul about his eternal position, which is explained here as  nija-dharma . It is the living entity’s eternal position to serve the Lord; therefore to help one get release from material bondage is to awaken one to the dormant understanding that he is the eternal servant of Kṛṣṇa.  Jīvera ‘svarūpa’ haya — kṛṣṇera ‘nitya-dāsa’ . This will be further explained by the Lord Himself to Sanātana Gosvāṃī.
Text 7
পূর্বে আমি তোমার করিয়াছি উপকার । তুমি আমা ছাড়ি’ কর প্রত্যুপকার ॥ ৭ ॥
pūrve āmi tomāra kariyāchi upakāra tumi āmā chāḍi’ kara pratyupakāra
SYNONYMS
pūrve —formerly;  āmi —l;  tomāra —your;  kariyāchi —have done;  upakāra —welfare;  tumi —you;  āmā —me;  chāḍi' —releasing;  kara —do;  prati-upakāra —return welfare.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī continued, “Previously I have done much for you. Now I am in difficulty. Please return my goodwill by releasing me.
Text 8
পাঁচ সহস্র মুদ্রা তুমি কর অঙ্গীকার। পুণ্য, অর্থ,—দুই লাভ হইবে তোমার ॥” ৮ ॥
pāṅca sahasra mudrā tumi kara aṅgikāra puṇya, artha, —dui lābha ha-ibe tomāra''
SYNONYMS
pānca sahasra —five thousand;  mudrā —golden coins;  tumi —you;  kara aṅgīkāra —please accept;  puṇya —pious activity;  artha —material gain;  dui lābha —two kinds of achievement;  ha-ibe —will be;  tomāra —yours.
TRANSLATION
“Here are five thousand gold coins. Please accept them. By releasing me, you will receive the results of pious activities and gain material profit as well. Thus you will profit in two ways simultaneously.”