90
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lilā Ch.20]
paramātmā yeṅho, teṅho krṣṇera eka aṁśa ātmāra ‘ātmā’ haya krṣna sarva-avatariṣa
SYNONYMS
paramātmā —the Supersoul within the heart;  yeṅho —who;  teṅho —He;  kṛṣṇera —of Lord Kṛṣṇa;  eka —one;  aṁśa —plenary portion;  ātmāra —of the soul;  ātmā —the soul;  haya —is;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  sarva —of everything;  avataṁsa —source.
TRANSLATION
“The Paramātmā, the Supersoul feature, is the partial plenary portion of the Supreme Personality of Godhead, who is the original source of all living entities. It is also Krṣna who is the original source of Paramātmā.
TEXT 1622
कुक्कमनगरेवहि प्रमोखानमथिलांखनाम् ।।
জগদ্দিতান্ন সোইপাত্র দেহীবাভাতি মান্নন্না ১৬২ ॥
krṣṇam enam avehi tvam ātmānam akhilātmanām jagad-dhitāya so ‘py atra dehīvābhāti māyayā
SYNONYMS
kṛṣṇam —in the Supreme Personality of Godhead;  enam —this;  avehi —just try to understand;  tvam —you;  ātmānam —the soul;  akhila-ātmanām —of all living entities;  jagat-hitāya —the benefit of the whole universe;  saḥ —He;  api —certainly;  atra —here;  dehī —a human being;  iva —like;  ābhāti —appears;  māyayā —by His internal potency.
TRANSLATION
“‘You should know Krṣṇa as the original soul of all ātmās [living entities]. For the benefit of the whole universe, He has, out of His causeless mercy, appeared as an ordinary human being. He has done this with the strength of His own internal potency.’
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (10.14.55). Parīkṣit Mahārāja asked Śukadeva Gosvāmī why Kṛṣṇa was so beloved by the residents of Vṛndāvana,