114
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā] Ch 20]
SYNONYMS
ei cāri-janera —of the four personalities;  vilāsa-mūrti —pastime forms;  āra —more;  aṣṭa jana —eight personalities;  tāṅ sabāra —of all of them;  nāma —the holy names:  kaḥi —I shall mention;  śuṇa —hear;  saṇāṭaṇa —O Saṇāṭaṇa.
TRANSLATION
“From Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Pradyumna and Aniruddha, there are eight additional pastime expansions. O Sanātana, please hear Me as I mention Their names.
TEXT 204
পুরুষোত্তম, অচ্যুত, নৃসিংহ, জনার্দন । হরি, কৃষ্ণ,অধোক্ষজ, উপেন্দ্র,—অষ্টজন ॥ ২০৪ ॥
puruṣottama, acyuta, nṛsiṁha, janārdana hari, kṛṣṇa, adhokṣaja, upendra,—aṣṭa-jana
SYNONYMS
puruṣottama  —Puruṣottama;  acyuta  —Acyuta;  nṛsiṁha  —Nṛsiṁha;  janārdana  —Janārdana;  hari  —Hari;  kṛṣṇa  —Kṛṣṇa;  adhokṣaja  —Adhokṣaja;  upendra  —Upendra;  aṣṭa-jana  —eight persons.
TRANSLATION
“The eight pastime expansions are Puruṣottama, Acyuta, Nṛsiṁha, Janār-dana, Hari, Kṛṣṇa, Adhokṣaja and Upendra.
TEXT 205
বাস্তুদেবের বিলাস দুই—অধোক্ষজ, পুরুষোত্তম । সঙ্কর্ষণের বিলাস—উপেন্দ্র, অচ্যুত দুইজন ॥ ২০৫ ॥
vāsudevera vilāsa dui—adhokṣaja, puruṣottama saṅkarṣaṇera vilāsa—upendra, acyuta dui-jana
SYNONYMS
vāsudevera vilāsa —the pastime expansions of Vāsudeva;  dui —two;  adhokṣa-ja —Adhokṣaja;  puruṣottama —Puruṣottama;  saṅkarṣaṇera vilāsa —the pastime expansions of Saṅkarṣaṇa;  upendra —Upendra;  acyuta —Acyuta;  dui-jana —the two persons.