180
Šrū Caitanya –caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 20
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (2.6.32). Lord Brahmā gave this information to Devarṣi Nārada when he was receiving instructions from Lord Brahmā to understand the Supreme Personality of Godhead, Paramātmā. After describing the universal form of the Lord, Lord Brahmā explained that his position and Lord Śiva’s position are controlled by Lord Viṣṇu.
TEXT 3199
মধুস্তুরাবতার  এবে  শুন, সনাতন  ।।
অসংখ্য গণন কার  ,  শুনক কারণ  বা  তত্ত্ব  বা  অবসংখ্য গণন কারণ ,  শুনক কারণ  বা  তত্ত্ব  বা  অবসংখ্য গণন কারণ ,  শুনক কারণ  বা  তত্ত্ব  ব
manvantarāvatāra ebe śuna, sanātana asaṅkhya gaṇana tāṅra, śunaha kāraṇa
SYNONYMS
manu-antara-avatāra —the Manu incarnations;  ebe —now;  śuna —hear;  sanātana —O Sanātana Gosvāmī;  asaṅkhya —unlimited;  gaṇana —counting;  tāṅra —of them;  śunaha —just hear;  kāraṇa —the cause.
TRANSLATION
“O Sanātana, just hear about the Manu incarnations [manvantara-avatāras]. They are unlimited, and no one can count them. Just hear of their source.
TEXT 3200
ব্রজার  একদিনে হয়  চৌদ্ধ মধ্যমূর  ।।
চৌদ্দ  অবতার ভাই। করেন ঈখর ॥ ৩২০ ॥
brahmāra eka-dine haya caudda manvantara caudda avatāra tāhāṅ karena īśvara
SYNONYMS
brahmāra  eka- dine —in one day of Brahmā;  haya —there are;  caudda —14;  manu-antara —changes of Manu;  caudda —14;  avatāra —incarnations;  tāhāṅ —in that time;  karena —manifests;  īśvara —the Supreme Personality of Godhead.
TRANSLATION
“In one day of Brahmā, there are fourteen changes of the Manus, and all those fourteen Manus are considered incarnations manifested by the Supreme Personality of Godhead.