192
Šri Caitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 20]]
TRANSLATION
“Accompanied by His personal devotees, Lord Krṣṇa, assuming a golden color, introduces the hari-nāma-saṅkīrtana, the chanting of the Hare Krṣṇa mantra, in the age of Kali. By this process, He delivers love for Krṣṇa to the general populace.
TEXT 3411
१  २  ३    প্রাবর্তন করে ব্রাজেলান্সন।।
প্রেমে গান্ধ নাচে লোক করে সঙ্কীর্তন ॥ ৩৪১ ॥
dharma pravartana kare vrajendra-nandana preme gāya nāce loka kare saṅkīrtana
SYNONYMS
dharma pravartana kare —introduces a particular type of religious activity;  vra-jendra-nandana —Kṛṣṇa Himself;  preme —in love;  gāya —chants;  nāce —dances;  loka —all people;  kare —perform;  saṅkīrtana —congregational chanting.
TRANSLATION
“Lord Krṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, personally introduces the occupational duty of the age of Kali. He personally chants and dances in ecstatic love, and thus the entire world chants congregationally.
TEXT 3422
कृषकवर्णरे चित्रवारे कृषकरे मांसेकोपाकोजाजावर्तमा ।। ।।
युरेज     :        सक्री          उत्त-প্রা          টয়র্য     জ           ত্তি          হি  
       সু     মেধ          সং          ১০৪২
krșna-varnam tvișăkrșnam săngopăngăstra-părșadam yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair yajanti hi sumedhasaḥ
SYNONYMS
kṛṣṇa-varṇam —repeating the syllables  kṛṣ-ṇa ;  tviṣā —with a luster;  akṛṣṇam —not black (golden);  sa-aṅga —with associates;  upānga —servitors;  astra —weapons;  pārṣadam —confidential companions;  yajñaiḥ —by sacrifice;  saṅkīrtana-prāyaiḥ —consisting chiefly of congregational chanting;  yajanti —they worship;  hi —certainly;  su-medhasaḥ —intelligent persons.