Tevy 3651
The lord instructs Sanatana Cosyami to the lord of the state of the Sanatana Cosyami to the lord of the state of the Sanatana Cosyami to th
२०७
TRANSLATION
“At the time of Their appearance, the incarnations of the Lord are known in the world because people can consult the śāstras to understand the incarnation’s chief characteristics, known as svarūpa and taṭastha. In this way the incarnations become known to great saintly persons.”
TEXT 364
সনাতন কছে;—“বাতে ঈশ্বর-লক্ষণ ।।
পীতবর্ণ , কার্য — প্রোদদান-সঙ্কীর্তন   ॥ ৩৬৪ ॥
sanātana kahe,—“yāte īśvara-lakṣaṇa pīta-varṇa, kārya—prema-dāna-saṅkīrtana
SYNONYMS
sanātana   kahe —Sanātana said;  yāte —in whom;  iśvara-lakṣaṇa —the characteristics of the Lord are found;  pīta-varṇa —yellowish color;  kārya —activities;  prema-dāna —distributing love of Godhead;  saṅkīrtana —and chanting congregationally the holy name of the Lord.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī, “The color of the personality in whom the characteristics of the Lord are found is yellowish. His activities include the distribution of love of Godhead and the chanting of the holy names of the Lord.
TEXT 365
কলিকালে সেই ‘কৃষ্ণাবতার’ নিশ্চয় ।।
স্নুচ্‌   করিন্না  কহ , বাউক সংশয়            ⓘ    ৩৬৫ ।।
kali-kāle sei ‘kṛṣṇāvatāra’ niścaya sudṛḍha kariyā kaha, yāuka saṁśaya”
SYNONYMS
kali-kāle —in the age of Kali;  sei —that personality;  kṛṣṇa-avatāra —the incarnation of Kṛṣṇa;  niścaya —certainly;  su-dṛḍha kariyā —firmly;  kaha —kindly informme;  yāuka saṁśaya —so that all doubts may go away.
TRANSLATION
“The incarnation of Krşna for this age is indicated by these symptoms. Please confirm this definitely so that all my doubts will go away.”