216
Şرى Calitanya =caritāmrta
[[Madhya-lila] Ch 20
pūtanā-vadhādi  yata lilā kṣaṇe kṣaṇe saba lilā nitva prakata kare anukrame
SYNONYMS
pūtanā-vadha-ādi  —killing of the demons like Pūtanā;  yata —all;  līlā —pastimes;  kṣaṇe kṣaṇe —one moment after another;  saba līlā —all these pastimes;  nitya —eternally;  prakata —manifesting;  kare —does;  anukrame —one after another.
TRANSLATION
“When Lord Krṣṇa appears, from moment to moment He exhibits His different pastimes, beginning with the killing of Pūtanā. All these pastimes are eternally being demonstrated one after another.
TEXT 3822
অনন্ত ব্ৰহ্মাণ্ড , তার নাছিক গণন ।।
কোন লীলা কোন ব্রহ্মাণ্ডে হয় প্রকটন ॥ ৩৮২ ॥ ৷
ananta brahmāṇḍa, tāra nāhika gaṇana kona lilā kona brahmāṇḍe haya prakaṭana
SYNONYMS
ananta brahmāṇḍa —innumerable universes;  tāra —of which;  nāhika gaṇana —there is no counting;  kona lilā —some pastimes;  kona brahmāṇḍe —in some universe;  haya —there is;  prakaṭana —manifestation.
TRANSLATION
“The consecutive pastimes of Kṛṣṇa are manifest in one of the innumerable universes moment after moment. There is no possibility of counting the universes, but in any case some pastime of the Lord is being manifest at every moment in one universe or another.
TEXT 383
এইমত সব লীলা—বেন গঞ্জাখার ।।
সে-সে লীলা প্রকট  করে            ব্রজেন্দ্রকুমার   ॥  ৩৮৩  ॥
ei-mata saba lilā—yena gaṅgā-dhāra se-se lilā prakaṭa kare vrajendra-kumāra