240
Şرې Cailtanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 21]]
conclusion, we accept the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, as the ultimate truth
TEXT 16
শেহ রাত —ব্রজে ঘনে কৃষ্ণ অবতার ।।
ভাঁতা চলিত বিচালিতে মন না পাস পার   ॥ ১৬ ॥
seha rahu  —vraje yabe krṣṇa avatāra tāṅra caritra vicārite mana nā pāya pāra.
SYNONYMS
seha rahu —leave aside such negative arguments;  vraje —in Vṛndāvana;  yabe —when;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  avatāra —incarnation;  tāṅra —His;  caritra —character;  vicārite —to deliberate;  mana —mind;  nā —not;  pāya —gets;  pāra —the limit.
TRANSLATION
“Apart from all argument, logic and negative or positive processes, when Lord Śrī Kṛṣṇa was present as the Supreme Personality of Godhead at Vṛndāvana, one could not find a limit to His potencies by studying His characteristics and activities.
TEXT 17
প্রাকৃত্তা প্রাকৃত  স্থি  কৈলা  একক্ষ নে ।।
অশেষ-বৈকুণ্ঠাজাণ্ড স্বস্বনাথ-সনে
prākṛtāprākṛta sṛṣṭi kailā eka-kṣaṇe aśeṣa-vaikuṇṭhājāṇḍa svasvanātha-sane
SYNONYMS
prākṛta-aprākṛta  —material and spiritual;  sṛṣṭi  —creation;  kailā —did;  eka-kṣaṇe —in one moment;  aśeṣa —unlimited;  vaikuṇṭha —Vaikuṇṭha planets;  aja-aṇḍa —material planets;  sva-sva-nātha-sane —with their own predominating deities.
TRANSLATION
“At Vṛndāvana, the Lord immediately created all material and spiritual planets in one moment. Indeed, all of them were created with their pre-dominating deities.