Text 149]
The Opulence and Sweetness of Kṛṣṇa
317
mind; eka kari'—adjusting things;  punaḥ —again;  sanātane —unto Sanātana Gosvāmī;  kahe —instructs.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu then remained silent for a moment. Finally, adjusting things within His mind, He again spoke to Sanātana Gosvāmī.
TEXT 148
কৃষ্ণের মাধুরী আর মহাপ্রভুর মুখে। ইহা যেই শুনে, সেই ভাসে প্রেমসুখে ॥ ১৪৮ ॥
kṛṣṇera mādhurī āra mahāprabhura mukhe ihā yei śune, sei bhāse prema-sukhe
SYNONYMS
kṛṣṇera —of Lord Kṛṣṇa;  mādhurī —the sweetness;  āra —and;  mahāprabhura mukhe —in the mouth of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ihā —this statement;  yei —anyone who;  śune —hears;  sei —that person;  bhāse —floats;  prema-sukhe —in the transcendental bliss of love of Godhead.
TRANSLATION
I now summarize these teachings of Śrī Caitanya Mahāprabhu. If anyone gets an opportunity to hear about the sweetness of Kṛṣṇa in this chapter of Śrī Caitanya-caritāmṛta, he will certainly be eligible to float in the transcendentally blissful ocean of love of God.
TEXT 149
শ্রীরূপ-রঘুনাথ-পদে যার আশ । চৈতন্যচরিতামৃত কহে কৃষ্ণদাস ॥ ১৪৯ ॥
śrī-rūpa-raghunātha-pade yāra āśa caitanya-caritāmṛta kahe kṛṣṇadāsa
SYNONYMS
śrī-rūpa —Śrīla Rūpa Gosvāmī;  raghunātha —Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī;  pade —at the lotus feet;  yāra —whose;  āśa —expectation;  caitanya-caritāmṛta —the book named  Caitanya-caritāmṛta ;  kahe —describes;  kṛṣṇadāsa —Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī.