380
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 22
sarva-dharmān parityajya  
 mām ekarṅ śaraṇaṁ vraja  
 ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo  
 moksaviṣvāmi mā śucah
SYNONYMS
sarva-dharmān —all kinds of occupational duties;  parityajya —giving up;  mām ekam —unto Me only;  śaraṇam —as shelter;  vraja —go;  aham —l;  tvām —unto you;  sarva-pāpebhyaḥ —from all the reactions of sinful life;  mokṣayiṣyāmi —will give liberation;  mā —don’t;  śucah —worry.
TRANSLATION
“‘After giving up all kinds of religious and occupational duties, if you come to Me, the Supreme Personality of Godhead, and take shelter, I shall give you protection from all of life’s sinful reactions. Do not worry.’
PURPORT
This is a quotation from  Bhagavad-gītā  (18.66) spoken by Lord Kṛṣṇa. For an explanation, refer to  Madhya-lilā  (8.63).
TEXT 95
ভক্তবৎসঙ্গ, কৃতজ্ঞ, সমর্থ, বদান্ত্য ।  
  হেন কৃষ্ণ ছাড়ি’ পণ্ডিত নাহি ভজে অন্ত্য ॥ ৯৫ ॥
Bhakta-vatsala, kṛtajña, samartha, vadānya hena kṛṣṇa chāḍi’ paṇḍita nāhi bhaje anya
SYNONYMS
bhakta-vatsala —very kind to the devotees;  kṛta-jña —grateful;  samartha —full of all abilities;  vadānya —magnanimous;  hena —such;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  chāḍi' —giving up;  paṇḍita —a learned man;  nāhi —does not;  bhaje —worship;  anya —any-one else.
TRANSLATION
“Lord Krṣṇa is very kind to His devotees. He is always very grateful and magnanimous, and He possesses all abilities. A learned man does not give up Krṣṇa to worship anyone else.
PURPORT
An intelligent person gives up the company of those who are attached to women and bereft of Krşna consciousness. One should be free from all kinds of