402
Šri Caitanya  caritāmrtā
[[Madhya-lilā Ch 22]]
TEXT 1२8
जांधु नेतृ ,  नांभकौर्तु ,  बागंवतु  ॥ १ ॥
মথরাবাস, শ্রীমতির শ্রদ্ধায় সেবন || ১২৮ ||
sādhu-saṅga, nāma-kirtana, bhāgavata-śravaṇa mathurā-vāsa, śrī-mūrtira śraddhāya sevana
SYNONYMS
sādhu-saṅga —association with devotees;  nāma-kīrtana —chanting the holy name;  bhāgavata-śravaṇa —hearing  Śrīmad-Bhāgavatam ;  mathurā-vāsa —living at Mathurā;  śrī-mūrtira śraddhāya sevana —worshiping the Deity with faith and veneration.
TRANSLATION
“One should associate with devotees, chant the holy name of the Lord, hear Śrīmad-Bhāgavatam, reside at Mathurā and worship the Deity with faith and veneration.
TEXT 1299
সকলসাধন  -শ্রেষ্ঠ এই পঞ্চ অঙ্গ ।।
কৃষ্ণপ্রেম জন্মায় এই পাঁচের অল্প সঙ্গ ॥ ১২৯ ॥
sakala-sādhana-śreṣṭha ei pañca aṅga kṛṣṇa-prema janmāya ei pāṅcera alpa saṅga
SYNONYMS
sakala-sādhana —of all items for executing devotional service;  śreṣṭha —the best;  ei pañca aṅga —these five limbs;  kṛṣṇa-prema —love of Kṛṣṇa;  janmāya —awakens;  ei —these;  pāṅcera —of the five;  alpa saṅga —slight association with or performance.
TRANSLATION
“These five limbs of devotional service are the best of all. Even a slight performance of these five awakens love for Krşna.
PURPORT
Šrīla Bhaktivinoda Ṭhākura points out that there are thirty-five items up to the point of observing special vows in the month of Kārttika. To these thirty-five