Tevut 12 luni
Life  és l'utimate deux ans.
7
TBANSIATION
“When one is encouraged in devotional service by the association of devotees, one becomes free from all unwanted contamination by following the regulative principles and chanting and hearing.
TEXT 11
অনর্থনিবৃত্তি হৈলে ভক্ত্যে ‘নিষ্ঠা’ হয় । নিষ্ঠা হৈতে শ্রবণাত্মে ‘কুচি’ উপজয় ॥ ১১ ॥
anartha-nivṛtti haile bhaktye ‘niṣṭhā’ haya niṣṭhā haite śravanādye ‘ruci’ upajaya
SYNONYMS
anartha-nivṛtti —disappearance of all unwanted contamination;  haile —when there is;  bhaktye —in devotional service;  niṣṭhā —firm faith;  haya —there is;  niṣṭhā haite —from such firm faith;  śravaṇa-ādye —in hearing, chanting and so on;  ruci —taste;  upajaya —awakens.
TRANSLATION
“When one is freed from all unwanted contamination, he advances with firm faith. When firm faith in devotional service awakens, a taste for hearing and chanting also awakens.
TEXT 12
রুচি হৈতে ভক্ত্যে হয় ‘আসক্তি’ প্রচুর । আসক্তি হৈতে চিত্তে জন্মে কৃষ্ণে প্রীত্যকুর ॥ ১২ ॥
ruci  haite bhaktye haya ‘āsakti’ pracura āsakti haite citte janme krṣṇe prīty-aṅkura
SYNONYMS
ruci haite —from such a taste;  bhaktye —in devotional service;  haya —there is;  āsakti —attachment;  pracura —deep;  āsakti haite —from attachment;  citte —with-in the heart;  janme —appears;  kṛṣṇe —for Kṛṣṇa;  prīti-aṅkura —the seed of affection.
TRANSLATION
“After taste is awakened, a deep attachment arises, and from that attachment the seed of love for Krşna grows in the heart.