Teyt  ۷6۱
Fenlanations of the Atmäräma Verse
119
SYNONYMS
vadanti —they say;  tat —that;  tattva-vidaḥ —learned souls;  tattvam —the Absolute Truth;  yat —which;  jñānam —knowledge;  advayam —nondual;  brahma —Brahman;  iti —thus;  paramātmā —Paramātmā;  iti —thus;  bhagavān —Bhagavān;  iti —thus:  śabdvate —is known.
TRANSLATION
“‘Learned transcendentalists who know the Absolute Truth say that it is nondual knowledge and is called impersonal Brahman, localized Paramātmā and the Personality of Godhead.’
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (1.2.11). For an explanation, see  Ādi-lilā  (2.11).
TEXT 75
সেই অথয়-উষ্ণ ক্রম — স্বয়ং-ভগবান্  ।।
তিনকালে সত্য তিঁহো—শান্ত্র-প্রমাণ ॥ ৭৫ ॥
sei advaya-tattva kṛṣṇa — svayaṁ-bhagavān tina-kāle satya tiṅho — śāstra-pramāṇa
SYNONYMS
sei —that;  advaya-tattva —Absolute Truth without a second;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  svayam-bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  tina-kāle —in three phases of time (past, present and future);  satya —truth;  tiṅho —He;  śāstra-pramāṇa —the verdict of all Vedic literature.
TRANSLATION
“That Absolute Truth without a second is Lord Krşna, the Supreme Personality of Godhead. He is the supreme truth in the past, present and future. That is the evidence of all revealed scriptures.
TEXT 76
অহমেবাসমেবাগ্রে নাত্যদ্ষে সদসংপরম্ ।
পশ্চাদিহং বদেতক্ষ গৌহবশিষ্যেত শৌহস্ব্যহম্ || ৭৬ ||
aham evāsam evāgre  
 nānyad yat sad-asat-param