160
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch.24]
प्रारम्भरूप
This is also a puntation from Šrimad-Bhāgavatam (11 5 3).
TEXT 143
ভক্তো মুক্তি পাইলেহ অবশ্য কুঞ্চেরে ভজন ॥ ১৪৩ ॥
баактые мукти райлеа ава́та крэнее байааа
SYNONYMS
bhaktye —by devotional service;  mukti —liberation;  pāileha —if one gets;  avaśya —certainly;  krṣṇere —unto Lord Krṣṇa;  bhajaya —renders service.
TRANSLATION
“When one is actually liberated by executing devotional service, he always engages in the transcendental loving service of the Lord.
TEXT 144
“মুক্তা অপি লীলন্না বিগ্রহং ক্বত্বা ভগবন্তং ভজন্তে ॥” ১৪৪ ॥
“ՠսക്കു മാി lilayā vigrahaṁ kṛṭvā bhagavantaṁ bhajante””
SYNONYMS
muktāḥ  —liberated;  api  —although;  lilayā  —by the pastimes;  vigraham  —the form of the Lord;  kṛtvā  —having installed;  bhagavantam  —the Supreme Personality of Godhead;  bhajante  —worship.
TRANSLATION
“‘Even a liberated soul merged in the impersonal Brahman effulgence is attracted to the pastimes of Kṛṣṇa. He thus installs a Deity and renders the Lord service.’
PURPORT
This is a quotation from Śaṅkarācārya's commentary on the  Nṛsiṁha-tāpanī Upaniṣad .
TEXT 1455
এই ছয় আত্মারাম কুক্ষেরে ভজয় ।।
পৃথক পৃথক চন্কারে ইহা ‘অপি’র অর্থ কর ॥ ১৪৫ ॥