188
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
[[Madhya-lilā Ch 24
SYNONYMS
teşām —to them;  satata-yuktānām —always engaged;  bhajatām —in devotional service;  prīti-pūrvakam —in loving ecstasy;  dadāmi —I give;  buddhi-yogam —real intelligence;  tam —that;  yena —by which;  mām —unto Me;  upayānti —come;  te —they.
TRANSLATION
“‘To those who are constantly devoted and worship Me with love, I give the understanding by which they can come to Me.’
PURPORT
This is a quotation from  Bhagavad-gitā  (10.10)...
TEXT 193
সৎসজ  ,  কুক্ষ্যুসেবা ,  ভাগবত ,  নাম  ।।
ব্রজে বাস  ,—এই পঞ্চ সাধন প্রধান ॥ ১৯৩ ॥
sat-saṅga, kṛṣṇa-sevā, bhāgavata, nāma vraje vāsa, —ei pañca sādhana pradhāna
SYNONYMS
sat-saṅga —association with devotees;  kṛṣṇa-sevā —engagement in the service of Kṛṣṇa;  bhāgavata —devotees and the book known as  Śrīmad-Bhāgavatam ;  nāma —the chanting of the holy name;  vraje vāsa —residence in Vṛndāvana or Mathurā;  ei —these;  pañca —five;  sādhana pradhāna —the chief processes of devotion.
TRANSLATION
“To be elevated to the platform of devotional service, the following five items should be observed: association with devotees, engagement in the service of Lord Kṛṣṇa, the reading of Śrīmad-Bhāgavatam, the chanting of the holy names and residence at Vṛndāvana or Mathurā.
TEXT 194
এই-পঞ্চ-মধ্যে এক ‘‘স্বল্প’’ বদি হয় ।।
সুবুদ্ধি  জনের হয় কৃষ্ণপ্রেরোদয় ॥ ১৯৪ ॥
ei-pañca-madhye eka ‘svalpa’ yadi haya subuddhi janera haya kṛṣṇa-premodaya