200
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lilā Ch 24
(vide verse 216), and (4)  sarva-kāma-deha , the body engaged for the satisfaction of all kinds of material desires (vide verse 218)
TEXT 212
দেহারামী দেহে ভজে ‘দেহৌপাধি ব্রহ্ম’।।
সৎসাজে সেত করে কঞ্চের ভক্তন ॥ ২১২ ॥
dehārāmī dehe bhaje ‘dehopādhi brahma’ sat-saṅge seha kare krṣṇera bhajana
SYNONYMS
dehārāmī —persons who have accepted this body as the self and are interested only in sense gratification;  dehe —in the body;  bhaje —worships;  deha-upādhi brahma —Brahman having the body as a designation;  sat-saṅge —in the association of devotees;  seha —such a person;  kare —does;  kṛṣṇera bhajana —service to Lord Kṛṣṇa.
TRANSLATION
“One in the bodily conception worships his own body as Brahman, but when he comes in contact with the devotee, he gives up this mistaken idea and engages himself in the devotional service of Lord Kṛṣṇa.
TEXT 213
উদরমূপান্ততে য   ক্ষষিবর্ত্মস্ত্র কুর্পদৃন্দঃ:
পরিসরপদ্ধতিং হৃদয়মারুণয়ো দহরম্ ।।
তত উদগাদনন্ত্র তব ধাম্ম শিরং পরমং
পুনরিহ  যৎ সমেভ্য ন পভন্তি  কভান্তয থে ॥ ২১৩ ॥।
udaram upāsate ya ṛṣi-vartmasu kūrpa-dṛśaḥ parisara-paddhatiṁ hṛdayam āruṇayo daharam tata udagād ananta tava dhāma śiraḥ paramaṁ punar iha yat sametya na patanti kṛtānta-mukhe
SYNONYMS
udaram —the abdomen;  upāsate —worship; ye—those who;  ṛṣi-vartmasu —on the path marked out by the great saintly persons;  kūrpa-dṛśaḥ —whose vision is grossly situated in the bodily conception of life;  parisara-paddhatim —from which the system of the arteries comes;  hṛdayam —the heart;  āruṇayaḥ —saintly