Tout 3521
Explanations of the Atmarama verse
291
almost lost;  iti —thus;  tām —all those;  khyāpayitum —to enunciate;  viśiṣya —making specific;  kṛpā-amṛtena —with the nectar of mercy;  abhiṣiṣeca —sprinkled;  devaḥ —the Lord;  tatra —there;  eva —indeed;  rūpam —Śrīla Rūpa Gosvāmī;  ca —and;  ṣaṇātaṇam —Śaṇātaṇa Gosvāmī;  ca —as well as
TRANSIATION
“In the course of time, the transcendental news of Krṣṇa’s pastimes in Vṛndāvana was almost lost. To enunciate explicitly those transcendental pastimes, Śrī Caitanya Mahāprabhu, at Prayāga, empowered Śrila Rūpa Gosvāmī and Sanātana Gosvāmī with the nectar of His mercy to carry out this work in Vṛndāvana.”
TEXT 3511
এই ত’ কহিলুঁ সনাতনে প্রভুর প্রসাদ । 
    যাহার শ্রবণে চিত্তের খণ্ডে অবসাদ ॥ ৩৫১ ॥
ei ta’ kahiluṅ sanātane prabhura prasāda yāhāra śravaṇe cittera khaṇḍe avasāda
SYNONYMS
ei ta’  —thus;  kahiluṅ —I have explained;  sanātane —unto Sanātana Gosvāmī;  prabhura prasāda —the mercy of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  yāhāra śravaṇe —hearing which;  cittera —of the heart;  khaṇḍe —disappears;  avasāda —moroseness.
TRANSLATION
I have thus explained the mercy bestowed on Sanātana Gosvāmī by Śrī Caitanya Mahāprabhu. If one hears this, all moroseness in the heart will diminish.
TEXT 352
কৃষ্ণের স্বরূপগণের সকল ছয় ‘জ্ঞান’। বিধি-রাগ-মার্গে ‘সাধনভক্তি’র বিধান ॥ ৩৫২ ॥
krṣṇera svarūpa-gaṇera sakala haya ‘jñāna’ vidhi-rāga-mārge ‘sādhana bhakti’ra vidhāna
SYNONYMS
krṣṇera svarūpa-gaṇera —of Lord Krṣṇa in His various expansions;  sakala —all;  haya —there is;  jñāna —knowledge;  vidhi-rāga-mārge —in the process of devo-