Text 51
The Residents of Vārānasi Become Vaisnavas
297
TEYT 3
এই মত মহাপ্রভু দুই মাস পর্যন্ত। শিশুইলা তাঁরে ভক্তিসিদ্ধান্তের অন্ত ॥ ৩ ॥
ei mata mahāprabhu dui māsa paryanta śikbāilā tānre bbaktī-sīddbāntera anta
SYNONYMS
ei mata —in this way;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  dui māsa paryanta —for two months;  śikhāilā —instructed;  tāṅre —him;  bhakti-siddhāntera anta —all the conclusions of devotional service.
TRANSLATION
Lord Caitanya Mahāprabhu instructed Śrī Sanātana Gosvāmī in all the conclusions of devotional service for two consecutive months.
Text 4
‘পরমানন্দ কীর্তনীয়া’—শেখরের সঙ্গী। 
প্রভুরে কীর্তন শুনায়, অতি বড় রঙ্গী ॥ ৪ ॥
‘paramānanda kirtaniyā’ — śekharera saṅgi prabhure kirtana śunāya, ati baḍa raṅgi
SYNONYMS
paramānanda   kīrtanīyā —Paramānanda Kīrtanīyā;  śekharera   saṅgī —a friend of Candraśekhara's;  prabhure —unto Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kīrtana   śunāya —sings and chants;  ati   baḍa   raṅgī —very humorous.
TRANSLATION
For as long as Śrī Caitanya Mahāprabhu was in Vārāṇasī, Paramānanda Kīrtanīyā, who was a friend of Candraśekhara’s, chanted the Hare Kṛṣṇa mahāmantra and other songs to Śrī Caitanya Mahāprabhu in a very humorous way.
Text 5
সন্ন্যাসীর গণ প্রভুরে যদি উপেক্ষিল।
ভক্ত-দুঃখ খণ্ডাইতে তারে রুপা কৈল ॥ ৫ ॥