336
Şرې Caitanya  caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 25
TEYT 73
८ જાન્યું ૨૦૧૭  ઈંગ્લિશ સાહિત્ય કેન્દ્ર અને અમેરિકાના રાજકુમારોના માટે આવેલા  બી.એ.સી.એ.એ.  (BIAS) પ્રતિષ્ઠિત નવા આયોજન કેન્દ્ર છે.
আমার সর্বনাশ হয়, তুমি ব্রহ্ম-সম ॥ ৭৩ ॥
śreșțha hañā kene kara hinera vandana āmāra sarva-nāśa hava, tumi brahma-sama
SYNONYMS
śreṣṭha hañā —being a more honorable person;  kene —why;  kara —you do;  hīnera —of an inferior person;  vandana —worship;  āmāra sarva-nāśa haya —I become minimized in My strength;  tumi brahma-sama —you are equal with the impersonal Brahman.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “You are a great, spiritually advanced personality, and therefore you cannot worship a person like Me. I am far inferior. If you do so, My spiritual power will be diminished, for you are as good as the impersonal Brahman.
TEXT 74
যছপি তোমারে সব ব্রহ্ম-সম ভাসে ।।
লোকশিক্ষা লাগি’ ঐছে করিতে না আইসে ॥’ ৭৪ ॥
yadyapi tomāre saba brahma-sama bhāse loka-śikṣā lāgi’ aiche karite nā āise’
SYNONYMS
yadyapi  —although;  tomāre  —for you;  saba  —everyone;  brahma-sama  —equal to the impersonal Brahman;  bhāse  —appears;  loka-śikṣā lāgi'  —for the enlightenment of people in general;  aiche  —in such a way;  karite nā āise  —you should not present yourself.
TRANSLATION
“My dear sir, for you everyone is on the level of impersonal Brahman, but for the enlightenment of people in general you should not behave in that way.”
TEXT 75
ভেঁতুৈ কঙে, ভোমার পূর্বে নিন্দা-অপরাধ মে করিল।
ভৌমার চরণ-স্পর্শে, সব ক্ষয় গেল ॥ ৭৫ ॥
teńho kahe, 'tomāra pūrve nindā-aparādha ye karila tomāra caraņa-sparśe, saba kṣaya gela