Tovú 4 Júni
The Residents of Vârânași Become Vaisnavas
341
SYNONYMS
tabu —still;  pūjya   hao —You are worshipable;  tumi baḍa —You are much greater;  āmā haite —than me;  sarva-nāśa haya —everything becomes lost;  mora —my;  tomāra nindāte —by blaspheming You.
TRANSLATION
“My dear Lord, You are the Supreme Lord, and although You consider Yourself the Lord’s servant, You are nonetheless worshipable. You are much greater than I am; therefore all my spiritual achievements have been lost because I have blasphemed You.
TEXT 83
মুক্তানামপি  সিদ্ধানাং নারায়ণপরায়ণः । 
স্বত্বর্লভः প্রশান্তাত্মা কোটিষপি মহামুনে ॥ ৮৩ ॥
muktānām api siddhānāṁ nārāyaṇa-parāyaṇaḥ sudurlabhaḥ praśāntātmā koṭiṣv api mahā-mune
SYNONYMS
muktānām —of persons liberated or freed from the bondage of ignorance;  api —even;  siddhānām —of persons who have achieved perfection;  nārāyaṇa —of the Supreme Personality of Godhead;  parāyaṇaḥ —the devotee;  su-durlabhaḥ —very rare;  praśānta-ātmā —completely satisfied, desireless;  koṭiṣu —among many millions;  api —certainly;  mahā-mune —O great sage.
TRANSLATION
“ ‘O great sage, out of many millions of materially liberated people who are free from ignorance, and out of many millions of siddhas who have nearly attained perfection, there is hardly one pure devotee of Nārāyaṇa. Only such a devotee is actually completely satisfied and peaceful.’
PURPORT
This verse is quoted from  Śrimad-Bhāgavatam  (6.14.5).
TEXT 84
আয়ু: