35੭
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch. 25]]
One should be satisfied with whatever has been allotted by the Supreme Lord and should not encroach upon the property of others. This will lead to peace in the whole world
TEXT 102
ভাগবতের সম্বন্ধ, অভিধ্বয়, পায়াজন ।।
চতুঃশ্লোকীতে  প্রকট তার করিরাছে লক্ষণ   §  ১০  ২  §  1  ।
bhāgavatera sambandha, abhidheya, prayojana catuḥ-ślokīte prakaṭa tāra kariyāche lakṣaṇa
SYNONYMS
bhāgavatera —of  Śrīmad-Bhāgavatam ;  sambandha —a personal relationship with God;  abhidheya —activities in that relationship;  prayojana —the ultimate goal of life;  catuḥ-ślokīte —in the four famous verses of  Śrīmad-Bhāgavatam ;  pra-kaṭa —manifesting;  tāra —of them;  kariyāche —has done;  lakṣaṇa —the symptoms.
TRANSLATION
“The essence of Śrīmad-Bhāgavatam—our relationship with the Supreme Lord, our activities in that connection and the goal of life—is manifest in the four verses of Śrīmad-Bhāgavatam known as the catuḥ-ślokī. Everything is explained in those verses.
TEXT 103
“আমি—সম্বন্ধ”-ভব্ব, আমার জ্ঞান-বিজ্ঞান।।
আমা পাইতে সাধন-ভক্তি “অভিধেন্ন”-নাম ॥ ১০৩ ॥
“āmi —— ‘sambandha’-tattva, āmāra jñāna-vijñāna āmā pāite sādhana-bhakti ‘abhidheya’-nāma
SYNONYMS
āmi —l;  sambandha-tattva —the center of all relationships;  āmāra —of Me;  jñāna —knowledge;  vijñāna —practical application of that knowledge;  āmā pāite —to obtain Me;  sādhana-bhakti —the practice of devotional service;  abhidheya-nāma —is called activities in that relationship.
TRANSLATION
“Lord Kṛṣṇa says, ‘I am the center of all relationships. Knowledge of Me and the practical application of that knowledge is actual knowledge. Approaching Me for devotional service is called abhidheya.