Teyt 1051
The Residents of Vārānāsī Recome Vaisnavas
35
בר הר הר הר הר
Spiritual knowledge means fully understanding the Absolute Truth in three features—impersonal Brahman, localized Paramātmā and the all-powerful Supreme Personality of Godhead. Ultimately when one takes shelter at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead and engages in the Lord’s service, the resultant knowledge is called  vijñāna , special knowledge, or the practical application of spiritual knowledge. One should be engaged in the Lord’s devotional service to achieve the aim of life, called  prayojana . The practice of devotional service to attain that goal of life is called  abhidheya .
TEXT 104
সাধনের ফল—‘প্রেম’ মূল-প্রয়োজন ।।
সেই প্রেমে পান জীব আমার ‘সেবন’ ॥ ১০৪ ॥
sādhanera phala —‘prema’ mūla-prayojana sei preme pāya jīva āmāra ‘sevana’
SYNONYMS
sādhanera phala —the result of devotional service;  prema —love of Godhead;  mūla-prayojana —the chief goal;  sei preme —by that love of Godhead;  pāya —gets;  jīva —the living entity;  āmāra —My;  sevana —service.
TRANSLATION
“By rendering devotional service, one gradually rises to the platform of love of Godhead. That is the chief goal of life. On the platform of love of Godhead, one is eternally engaged in the service of the Lord.
TEXT 105
জ্ঞানং পরমগুহ্‌ ং মে বদ্বিজ্ঞান-সমন্বিতম্‌।
স-রহস্যং তদক্ষেক গৃহাণ গদিতং ময়া॥ ১০৫ ॥
jñānaṁ parama-guhyaṁ me yad vijñāna-samanvitam sa-rahasyaṁ tad-aṅgaṁ ca gṛhāṇa gaditaṁ mayā
SYNONYMS
jñānam —knowledge;  parama —extremely;  guhyam —confidential;  me —of Me;  yat —which;  vijñāna —realization;  samanvitam —fully endowed with;  sa-