Topt 13All
The Residents of Vārānasī Become Vaisnavas
371
ātmā —the Supersoul;  anānāmati-upalakṣaṇaḥ —who is not realized by persons having many angles of vision.
TRANSLATION
“Before the cosmic manifestation was created, the creative propensity was merged in His person. At that time all potencies and manifestations were preserved in the personality of the Supreme Lord. The Lord is the cause of all causes, and He is the all-pervading, self-sufficient person. Before the creation, He existed with His spiritual potency in the spiritual world, wherein various Vaikuntha planets are manifest.”
PURPORT
This is a quotation from  Šrimad-Bhāgavatam  (3.5.23).
TEXT 134
এতে চাংশকলা: পুংস: কৃষ্ণস্তু ভগবান্ স্বয়ম্ । ইন্দ্রারি-ব্যাকুলং লোকং মৃড্যুন্তি যুগে যুগে ॥ ১৩৪ ॥
ete cāmśa-kalāḥ purisaḥ kṛṣṇas tu bhagavān svayam indrāri-vyākulaṁ lokaṁ mṛḍayanti yuge yuge
SYNONYMS
ete —these;  ca —and;  arṅśa —plenary portions;  kalāḥ —parts of plenary portions;  puṁsaḥ —of the  puruṣa -avatāras;  kṛṣṇaḥ —Lord Kṛṣṇa;  tu —but;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  svayam —Himself;  indra-ari —the enemies of Lord Indra;  vyākulam —full of;  lokam —the world;  mṛḍayanti —make happy;  yuge yuge —at the right time in each age.
TRANSLATION
“‘All these incarnations of Godhead are either plenary portions or parts of the plenary portions of the puruṣa-avatāras. But Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead Himself. In every age He protects the world through His different features when the world is disturbed by the enemies of Indra.’
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (1.3.28). For an explanation, see  Ādi-lilā , Chapter Two, text 67.