418
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Madhya-līlā, Ch. 25]
TRANSLATION
While staying at Vārāṇasī, Rūpa Gosvāmī heard of all Śrī Caitanya Mahāprabhu's activities. When he heard of His deliverance of the Māyāvādī sannyāsīs, he became very happy.
TEXT 220
মহাপ্রভুর উপর লোকের প্রণতি দেখিয়া । স্বখী হৈলা লোকমুখে কীর্তন শুনিয়া ॥ ২২০ ॥
mahāprabhura upara lokera praṇati dekhiyā sukhī hailā loka-mukhe kīrtana śuniyā
SYNONYMS
mahāprabhura —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  upara —upon;  lokera —of the people in general;  praṇati dekhiyā —seeing the surrender;  sukhī hailā —became very happy;  loka-mukhe —from the general public;  kīrtana śuniyā —hearing the description.
TRANSLATION
When Rūpa Gosvāmī saw that all the people of Vārāṇasī respected Śrī Caitanya Mahāprabhu, he became very happy. He even heard stories from the general populace.
TEXT 221
দিন দশ রহি রূপ গোড়ে যাত্রা কৈল । সনাতন-রূপের এই চরিত্র কহিল ॥ ২২১ ॥
dina daśa rahi' rūpa gauḍe yātrā kaila sanātana-rūpera ei caritra kahila
SYNONYMS
dina daśa —about ten days;  rahi' —remaining;  rūpa —Rūpa Gosvāmī;  gauḍe yātrā kaila —went back to Bengal;  sanātana-rūpera —of Śrī Sanātana Gosvāmī and Rūpa Gosvāmī;  ei —thus;  caritra —character;  kahila —I have described.
TRANSLATION
After staying in Vārāṇasī for about ten days, Rūpa Gosvāmī returned to Bengal. In this way I have described the activities of Rūpa and Sanātana.