Text 11]
Nārada's Instructions on Śrīmad-Bhāgavatam
233
spiritually advanced men are called also  mānasa  because they always keep up the standard of transcendental voluntary service to the Lord on the spiritual plane. This completely forbids fruitive activities for gross bodily sense satisfaction or subtle speculation of the material egoistic mind.
Social literary men, scientists, mundane poets, theoretical philosophers and politicians who are completely absorbed in the material advancement of sense pleasure are all dolls of the material energy. They take pleasure in a place where rejected subject matters are thrown. According to Śrīdhara, this is the pleasure of the prostitute hunters.
But literatures which describe the glories of the Lord are enjoyed by the  paramahaṁsas  who have grasped the essence of human activities.
TEXT 11
तद्वाग्विसर्गो जनताधविष्टवो यस्मिन् प्रतिश्लोकमबद्धवत्यपि । नामान्यनन्तस्य यशोऽङ्कितानि यत् शृण्वन्ति गायन्ति गृणन्ति साधवः ॥११॥
tad-vāg-visargo janatāgha-viplavo yasmin prati-ślokam abaddhavaty api nāmāny anantasya yaśo'ṅkitāni yat śṛṇvanti gāyanti gṛṇanti sādhavaḥ
tat —that;  vāk —vocabulary;  visargaḥ —creation;  janatā —the people in general;  agha —sins;  viplavaḥ —revolutionary;  yasmin —in which;  prati-ślokam —each and every stanza;  abaddhavati —irregularly composed;  api —in spite of;  nāmāni —transcendental names, etc.;  anantasya —of the unlimited Lord;  yaśaḥ —glories;  aṅkitāni —depicted;  yat —what;  śṛṇvanti —do hear;  gāyanti —do sing;  gṛṇanti —do accept;  sādhavaḥ —the purified men who are honest.
TRANSLATION
On the other hand, that literature which is full of descriptions of the transcendental glories of the name, fame, forms, pastimes, etc., of the unlimited Supreme Lord is a different creation, full of transcendental words directed toward bringing about a revolution in the impious lives of this world's misdirected civilization. Such transcendental literatures, even