736
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 1, Ch. 14]
yudhiṣṭhira uvāca sampreṣito dvārakāyām jiṣṇur bandhu-didṛkṣayā jñātum ca puṇya-ślokasya kṛṣṇasya ca viceṣṭitam
yudhiṣṭhiraḥ uvāca—Mahārāja Yudhiṣṭhira said; sampreṣitaḥ—has gone to; dvārakāyām—Dvārakā; jiṣṇuḥ—Arjuna; bandhu—friends; didṛkṣayā—for the sake of meeting; jñātum—to know; ca—also; puṇya-ślokasya—of the Personality of Godhead; kṛṣṇasya—of Lord Śrī Kṛṣṇa; ca—and; viceṣṭitam—program of work.
TRANSLATION
Mahārāja Yudhiṣṭhira said to his younger brother Bhīmasena: Bhīmāsena, I sent Arjuna to Dvārakā to meet his friends and to learn from the Personality of Godhead Kṛṣṇa of His program of work.
TEXT 7
गताः सप्ताधुना मासा भीमसेन तवानुजः । नायाति कस्य वा हेतोनाहं वेदेदमज्जसा ॥ ७ ॥
gatāḥ saptādhunā māsā bhīmasena tavānujaḥ nāyāti kasya vā hetor- nāham vededam añjasā
gatāḥ—has gone; sapta—seven; adhunā—to date; māsāḥ—months; bhīmasena—O Bhīmasena; tava—your; anujaḥ—younger brother; na—does not; āyāti—come back; kasya—for what; vā—or; hetoḥ—reason; na—not; aham—I; veda—know; idam—this; añjasā—factually.
TRANSLATION
Since he departed, seven months have passed, yet he has not returned. I do not know factually how things are going there.