Text 27]
Punishment and Reward of Kali
907
to three fourths, in the Dvāpara to half, and in this age of Kali they are diminished to one fourth, which is also gradually diminishing on account of prevailing untruthfulness. By pride, either artificial or real, the resultant action of austerity is spoiled; by too much affection for female association, cleanliness is spoiled; by too much addiction to intoxication, mercifulness is spoiled; and by too much lying propaganda, truthfulness is spoiled. The revival of  Bhāgavata-dharma  can save the human civilization from falling a prey to evils of all description.
TEXT 26
इयं च भूमिर्भगवता न्यासितोरुभरा सती । श्रीमद्भिरुत्पदन्यासैः सर्वतः कृतकौतुका ॥२६॥
iyam ca bhūmir bhagavatā nyāsitoru-bharā satī śrīmadbhis tat-padanyāsaiḥ sarvataḥ kṛta-kautukā
iyam —this;  ca —and;  bhūmiḥ —surface of the earth;  bhagavatā —by the Personality of Godhead;  nyāsita —being performed personally as well as by others;  uru —great;  bharā —burden;  satī —being so done;  śrīmadbhiḥ —by the all-auspicious;  tat —that;  padanyāsaiḥ —footprints;  sarvataḥ —all around;  kṛta —done;  kautukā —good fortune.
TRANSLATION
The burden of the earth was certainly diminished by the Personality of Godhead and by others as well. When He was present as an incarnation, all good was performed because of His auspicious footprints.
TEXT 27
शोचत्यश्वकला साध्वी दुर्भगेवोज्झितासती । अत्रह्माण्या नृपव्याजाः शूद्राभोक्ष्यन्ति मामिति ॥२७॥
śocaty aśru-kalā sādhvī durbhagevojjhitā satī abrahmaṇyā nṛpa-vyājāḥ śūdrā bhokṣyanti mām iti