932
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 1, Ch. 18]
position of the Lord and the transcendental method by which one can approach that transcendental  dhāma , the King was confident about his ultimate destination, and by knowing this he could leave aside everything material, even his own body, without any difficulty of attachment. In the  Bhagavad-gītā , it is stated,  param dṛṣṭvā nivartate , or one can give up all connection of the material attachment when one is able to see the  param , or the superior quality of things. We understand the superior quality of energy of the Lord and the material quality of material energy from the  Bhagavad-gītā  and by the grace of a bona fide spiritual master like Śukadeva Gosvāmī. It is quite possible to know everything of the superior energy of the Lord by which the Lord manifests His eternal name, quality, pastimes, paraphernalia and variegatedness. Unless one thoroughly understands this superior or eternal energy of the Lord, it is not possible to leave the material energy, however one may theoretically speculate on the true nature of the Absolute Truth. By the grace of Lord Kṛṣṇa, Mahārāja Parīkṣit was able to receive the mercy of a personality like Śukadeva Gosvāmī, and thus he was able to know the actual position of the unconquerable Lord. It is very difficult to find the Lord from the Vedic literatures, but it is very easy to know Him by the mercy of a liberated devotee like Śukadeva Gosvāmī.
TEXT 4
नोचमश्लोकवार्तानां जुषतां तत्कथामृतम् । स्यात्सम्ब्रयोऽन्तकालेऽपि सरतां तत्पदाम्बुजम् ॥ ४ ॥
nottamaśloka-vārtānām   juṣatām tat-kathāmṛtam   syāt sambhramo'nta-kāle'pi   smaratām tat padāmbu-jam
na —never;  uttama-śloka —the Personality of Godhead, who is sung of by the Vedic hymns;  vārtānām —of those who live on them;  juṣatām —of those who are engaged in;  tat —His;  kathā-amṛtam —transcendental topics about Him;  syāt —it so happens;  sambhramaḥ —misconception;  anta —at the end;  kāle —in time;  api —also;  smaratām —remembering;  tat —His;  pada-ambu-jam —lotus feet.
TRANSLATION
This was so because those who have dedicated their lives to the transcendental topics of the Personality of Godhead, of whom the Vedic hymns