150
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 10, Ch. 9]
sañjāta-kopaḥ —in this way, Kṛṣṇa being very angry;  sphurita-aruṇa-adharam —swollen reddish lips;  sandaśya —capturing;  dadbhiḥ —by His teeth;  dadhi-mantha-bhājanam —the pot in which yogurt was being churned;  bhittvā —breaking;  mṛṣā-aśruḥ —with false tears in the eyes;  dṛṣat-aśmanā —with a piece of stone;  rahaḥ —in a solitary place;  jaghāsa —began to eat;  haiyangavam —the freshly churned butter;  antaram —within the room;  gataḥ —having gone.
TRANSLATION
Being very angry and biting His reddish lips with His teeth, Kṛṣṇa, with false tears in His eyes, broke the container of yogurt with a piece of stone. Then He entered a room and began to eat the freshly churned butter in a solitary place.
PURPORT
It is natural that when a child becomes angry he can begin crying with false tears in his eyes. So Kṛṣṇa did this, and biting His reddish lips with His teeth, He broke the pot with a stone, entered a room and began to eat the freshly churned butter.
TEXT 7
उत्तार्य गोपी सुश्रुतं पयः पुनः 
  प्रविश्य संदृश्य च दृष्यमत्रकम् । 
  भग्नं विलोक्य स्वसुतस्य कर्म त- 
  जहास तं चापि न तत्र पश्यती ॥ ७ ॥
uttārya gopī suśṛtaṁ payaḥ punaḥ 
  praviśya sandṛśya ca dadhy-amatrakam 
  bhagnaṁ vilokya sva-sutasya karma taj 
  jahāsa taṁ cāpi na tatra paśyatī
uttārya —putting down from the oven;  gopī —mother Yaśodā;  su-śṛtam —very hot;  payaḥ —the milk;  punaḥ —again;  praviśya —entered the churning spot;  sandṛśya —by observing;  ca —also;  dadhi-amatrakam —the container of yogurt;  bhagnam —broken;  vilokya —