220
Śrimad-Bhāgavatam
[Canto 10, Ch. 11]
entered among the calves and was killed, and another  asura , in the shape of a big duck, was also killed. The playmates of Kṛṣṇa narrated all these stories to their mothers. The mothers could not believe their children, Kṛṣṇa's playmates, but because of full affection they enjoyed these narrations of Kṛṣṇa's activities.
TEXT 1
श्रीशुक उवाच
गोपा नन्दादयः श्रुत्वा द्रुमयोः पततोरवम् ।
तत्राजग्मुः कुरुश्रेष्ठ निर्घातभयशङ्किताः ॥ १ ॥
śrī-śuka uvāca 
  gopā nandādayaḥ śrutvā 
  drumayoḥ patato ravam 
  tatrājagmuḥ kuru-śreṣṭha 
  nirghāta-bhaya-śaṅkitāḥ
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said;  gopāḥ —all the cowherd men;  nanda-ādayaḥ —headed by Nanda Mahārāja;  śrutvā —hearing;  drumayoḥ —of the two trees;  patatoḥ —falling down;  ravam —the high sound, as terrible as a thunderbolt;  tatra —there, on the spot;  ājagmuḥ —went;  kuru-śreṣṭha —O Mahārāja Parikṣit;  nirghāta-bhaya-śaṅkitāḥ —who were afraid of falling thunderbolts.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī continued: O Mahārāja Parikṣit, when the yamala-arjuna trees fell, all the cowherd men in the neighborhood, hearing the fierce sound and fearing thunderbolts, went to the spot.
TEXT 2
भूम्यां निपतितौ तत्र ददृशुर्यमलार्जुनौ । 
  बभ्रमुस्तदविज्ञाय लक्ष्यं पतनकारणम् ॥ २ ॥
bhūmyāṁ nipatitau tatra 
  dadṛśur yamalārjunau