Text 21]
The First Step in God Realization
35
Such impersonalists think of themselves as liberated souls, but they have no knowledge of the transcendental personal feature of the Absolute Truth. Actually they are impure in heart on account of being devoid of knowledge of the personal feature of the Absolute. In the  Bhagavad-gītā , it is said that after many hundreds of births, the impersonalist philosopher surrenders unto the Personality of Godhead. To acquire such a qualification of God realization in the personal feature, the neophyte impersonalist is given a chance to realize the relation of the Lord in everything by the philosophy of pantheism.
Pantheism in its higher status does not permit the student to form an impersonal conception of the Absolute Truth, but the conception of the Absolute Truth is extended in the field of the so-called material energy. Everything created by the material energy can be devoted with the Absolute by service attitude, which is the essential part of living energy. The pure devotee of the Lord knows the art of converting everything into its spiritual existence by this service attitude, and in that devotional way only can the theory of pantheism be perfected.
TEXT 21
यस्यां सन्धार्यमाणायां योगिनो भक्तिलक्षणः । आशु सम्पद्यते योग आश्रयं भद्रमीक्षतः ॥२१॥
yasyām sandhāryamāṇāyām yogino bhakti-lakṣaṇaḥ āśu sampadyate yoga āśrayam bhadram īkṣataḥ
yasyām —by such systematic remembrance;  sandhāryamāṇāyām —and thus being fixed in the habit of;  yoginaḥ —the mystics;  bhakti-lakṣaṇaḥ —being practiced to the devotional system;  āśu —very soon;  sampadyate —attains success;  yogaḥ —connection by devotional service;  āśrayam —under the shelter of;  bhadram —the all-good;  īkṣataḥ —which seeing that.
TRANSLATION
O King, by this system of remembrance and by being fixed in the habit of seeing the all-good personal conception of the Lord, one can very soon attain devotional service of the Lord under His direct shelter.