Text 20]
Pure Devotional Service: The Change in Heart
155
TEXT 20
बिले बतोरुक्रमविक्रमान् ये 
  न शृण्वतः कर्गपुटे नरस्य । 
  जिह्वासती दार्दुरिकेव सूत 
  न चोपगायत्युरुगायगाथाः ॥२०॥
bile batorukrama-vikramān ye 
  na śṛṇvataḥ karṇa-puṭe narasya 
  jihvāsatī dārdurikeva sūta 
  na copagāyaty urugāya-gāthāḥ
bile—snake holes; bata—like; urukrama—the Lord, who acts marvelously; vikramān—prowess; ye—all these; na—never; śṛṇvataḥ—heard; karṇa-puṭe—the earholes; narasya—of the man, jihvā—tongue; asatī—useless; dārdurikā—of the frogs; eva—exactly like that; sūta—O Sūta Gosvāmī; na—never; ca—also; upagāyati—chants loudly; urugāya—worth singing; gāthāḥ—songs.
TRANSLATION
One who has not listened to the messages about the prowess and marvelous acts of the Personality of Godhead and has not sung or chanted loudly the worthy songs about the Lord is to be considered to possess earholes like that of the snakes and a tongue like that of the frogs.
PURPORT
Devotional service of the Lord is rendered by all limbs or parts of the body. It is the transcendental dynamic force of the spirit soul; therefore a devotee is engaged one hundred percent in the service of the Lord. One can engage in devotional service when the senses of the body are purified in relation with the Lord, and one can render service to the Lord with the help of all senses. As such, the senses and the action of the senses are to be considered as impure or materialistic as long as they are employed in sense gratification only. The purified senses are engaged not in sense gratification but in the service of the Lord  in toto . The Lord is the Supreme with all senses, and the servitor who is part and parcel of the Lord also has the