10
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 4, Ch. 1
devahūtim —Devahūti;  adāt —handed over;  tāta —my dear son;  kardamāya —unto the great sage Kardama;  ātmajām —daughter;  manuḥ —Lord Svāyambhuva Manu;  tat-sambandhi —in that connection;  śruta-prāyam —heard almost in full;  bhavatā —by you;  gadataḥ —spoken;  mama —by me.
TRANSLATION
My dear son, Svāyambhuva Manu handed over his very dear daughter, Devahūti, to Kardama Muni. I have already spoken to you about them, and you have heard about them almost in full.
TEXT 11
दक्षाय ब्रह्मपुत्राय प्रसूतिं भगवान्मनुः । प्रायच्छद्यत्कृतः सर्गस्त्रिलोक्यां विततो महान् ॥११॥
dakṣāya brahma-putrāya prasūtim bhagavān manuḥ prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas trilokyām vitato mahān
dakṣāya —unto Prajāpati Dakṣa;  brahma-putrāya —the son of Lord Brahmā;  prasūtim —Prasūti;  bhagavān —the great personality;  manuḥ —Svāyambhuva Manu;  prāyacchat —handed over;  yat-kṛtaḥ —done by whom;  sargaḥ —creation;  tri-lokyām —in the three worlds;  vitataḥ —expanded;  mahān —greatly.
TRANSLATION
Svāyambhuva Manu handed over his daughter Prasūti to the son of Brahmā named Dakṣa, who was also one of the progenitors of the living entities. The descendants of Dakṣa are spread through the three worlds.
TEXT 12
याः कर्दमसुताः प्रोक्ता नव ब्रह्मर्षिपत्नयः । तासां प्रसूतिप्रसवं प्रोच्यमानं निबोध मे ॥१२॥
yāḥ kardama-sutāḥ proktā nava brahmarṣi-patnayaḥ tāsām prasūtiprasavam procyamānam nibodha me