36
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 4, Ch. 1
TRANSLATION
Dakṣa begot sixteen very beautiful daughters with lotuslike eyes in his wife Prasūti. Of these sixteen daughters, thirteen were given in marriage to Dharma, and one daughter was given to Agni.
TEXTS 49-52
पितृभ्य एकां युक्तेभ्यो भवायैकां भवच्छिदे । 
 । 
 
 
 श्रद्धा मैत्री दया शान्तिस्तुष्टिः पुष्टिः क्रियोन्नतिः॥४९॥ 
  
 
 
 बुद्धिमेधा तितिक्षा हीमूर्तिर्धर्मस्य पलयः । 
 । 
 
 
 श्रद्धास्त शुभं मैत्री प्रसादमभयं दया ॥५०॥ 
  
 
 
 शान्तिः सुखं मुदं तुष्टिः स्मयं पुष्टिरस्रयत । 
 । 
 
 
 योगं क्रियोन्नतिर्दर्पमर्थं बुद्धिरस्रयत ॥५१॥ 
  
 
 
 मेधा स्मृतिं तितिक्षा तु क्षेमं हीः प्रश्रयं सुतम् । 
 । 
 
 
 मूर्तिः सर्वगुणोत्पत्तिर्नरारायणाश्च ॥५२॥
pitṛbhya ekām yuktebhyo bhavāyaikām bhava-cchide śraddhā maitrī dayā śāntis tuṣṭiḥ puṣṭiḥ kriyonnatiḥ
buddhir medhā titikṣā hrīr mūrtir dharmasya patnayaḥ śraddhāsūta śubham maitrī prasādam abhayam dayā
śāntiḥ sukham mudam tuṣṭiḥ smayam puṣṭir asūyata yogam kriyonnatir darpam artham buddhir asūyata
medhā smṛtim titikṣā tu kṣemam hrīḥ praśrayam sutam mūrtiḥ sarva-guṇotpattir nara-nārāyaṇāv ṛṣī
pitṛbhyaḥ—to the Pitās; ekām—one daughter; yuktebhyaḥ—the assembled; bhavāya—to Lord Śiva; ekām—one daughter; bhava-chide—who delivers from the material entanglement; śraddhā, maitrī, dayā, śāntiḥ,