Text 28]
Lord Brahmā Satisfies Lord Śiva
185
PURPORT
The airplanes described in this verse are different from the airplanes of which we have experience. In the  Śrīmad-Bhāgavatam  and all the Vedic literatures, there are many descriptions of  vimāna , which means airplanes. On different planets there are different kinds of airplanes. On this gross planet earth, there are airplanes run by machine, but on other planets the airplanes are not run by machine but by mantric hymns. They are also used especially for enjoyment by the denizens of the heavenly planets so that they can go from one planet to another. On other planets which are called Siddhalokas the denizens can travel from one planet to another without airplanes. The beautiful airplanes from the heavenly planets are compared here to the sky because they fly in the sky; the passengers are compared to the clouds. The beautiful damsels, the wives of the denizens of the heavenly planets, are compared to lightning. In summation, the airplanes with their passengers which came from higher planets to Kailāsa were very pleasant to look at.
TEXT 28
हित्वा यक्षेश्वरपुरी वनं सौगन्धिकं च तत् । द्रुमैः कामदुर्घट्यं चित्रमाल्यफलच्छदैः ॥२८॥
hitvā yakṣeśvarapurīm vanam saugandhikam ca tat drumaiḥ kāma-dughair hṛdyam citra-mālya-phala-cchadaiḥ
hitvā —passing over;  yakṣa-īśvara —the lord of the Yakṣas (Kuvera);  purīm —the abode;  vanam —the forest;  saugandhikam —named Saugandhika;  ca —and;  tat —that;  drumaiḥ —with trees;  kāma-dughaiḥ —yielding desires;  hṛdyam —attractive;  citra —variegated;  mālya —flowers;  phala —fruits;  chadaiḥ —leaves.
TRANSLATION
While traveling, the demigods passed over the forest known as Saugandhika, which is full of varieties of flowers, fruits and desire trees. While passing over the forest they also saw the regions of Yakṣeśvara.
PURPORT
Yakṣeśvara is also known as Kuvera, and he is the treasurer of the demigods. In the descriptions of him in Vedic literature, it is stated that he is