Text 20] The Activities of Mahārāja Priyavrata
39
They have to meet many  karmīs , but by the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, they are unaffected by material influences. He has blessed them, as described in the  Caitanya-caritāmṛta  ( Madhya  7.129):
kabhu nā bādhibe tomāra viṣaya-taraṅga punarapi ei ṭhāñi pābe mora saṅge
A sincere devotee who engages in the service of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu by preaching His cult all over the world will never be affected by  viṣaya-taraṅga , material influences. On the contrary, in due course of time he will return to the shelter of the lotus feet of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and will thus have perpetual association with Him.
TEXT 20
श्रीशुक उवाच
इति समभिहितो महाभागवतो भगवतस्त्रिभुवनगुरोरनुशासनमात्मनो लघुतथावनतशिरोधरो वाढमिति सवहुमानभुवाह ॥ २० ॥
śrī-śuka uvāca
iti samabhihito mahā-bhāgavato bhagavatas tri-bhuvana-guror anuśāsanam ātmano laghutayāvanata-śirodharo bāḍham iti sabahu- mānam uvāha.
śrī-śukaḥ uvāca —Śrī Śukadeva Gosvāmī said;  iti —thus;  samabhihitaḥ —completely instructed;  mahā-bhāgavataḥ —the great devotee;  bhagavataḥ —of the most powerful Lord Brahmā;  tri-bhuvana —of the three worlds;  guroḥ —the spiritual master;  anuśāsanam —the order;  ātmanaḥ —of himself;  laghutayā —because of inferiority;  avanata —bowed down;  śirodharaḥ —his head;  bāḍham —yes, sir;  iti —thus;  sa-bahu-mānam —with great respect;  uvāha —carried out.
TRANSLATION
Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: After thus being fully instructed by Lord Brahmā, who is the spiritual master of the three