288
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 5, Ch. 20]
engaged in austerities;  vasu —unto Vasu;  vasudāna —Vasudāna;  dṛḍharuci —Dṛḍharuci;  nābhi-gupta —Nābhigupta;  stutya-vrata —Stutyavrata;  vivikta —Vivikta;  vāma-deva —Vāmadeva;  nāmabhyaḥ —named.
TRANSLATION
O King, another son of Mahārāja Priyavrata, Hiraṇyaretā, was the king of this island. He divided it into seven parts, which he delivered to his seven sons according to the rights of inheritance. The King then retired from family life to engage in austerities. The names of those sons are Vasu, Vasudāna, Dṛḍharuci, Stutyavrata, Nābhigupta, Vivikta and Vāmadeva.
TEXT 15
तेषां वर्षेषु सीमागिरयो नद्यश्चाभिज्ञाताः सप्त सप्तैव चक्रश्चतुःशृङ्गः कपिलश्चित्रकूटो देवानीक ऊर्ध्वरोमा द्रविण इति रसकुल्या मधुकुल्या मित्रविन्दा श्रुतविन्दा देवगर्भा घृतव्युता मन्त्रमालेति ॥ १५ ॥
teṣām varṣeṣu sīmā-girayo nadyaś cābhijñātāḥ sapta saptaiva cakraś catuḥśṛṅgaḥ kapilaś citrakūṭo devānika ūrdhvaromā draviṇa iti rasakulyā madhukulyā mitravindā śrutavindā devagarbhā ghṛtacyutā mantramāleti.
teṣām —all those sons;  varṣeṣu —in the tracts of land;  sīmā-girayaḥ —border mountains;  nadyaḥ ca —as well as rivers;  abhijñātāḥ —known;  sapta —seven;  sapta —seven;  eva —certainly;  cakraḥ —Cakra;  catuḥśṛṅgaḥ —Catuḥśṛṅga;  kapilaḥ —Kapila;  citra-kūṭaḥ —Citrakūṭa;  devānikaḥ —Devānika;  ūrdhva-romā —Ūrdhvaromā;  draviṇaḥ —Draviṇa;  iti —thus;  rama-kulyā —Ramakulyā;  madhu-kulyā —Madhukulyā;  mitra-vindā —Mitravindā;  śruta-vindā —Śrutavindā;  deva-garbhā —Devagarbhā;  ghṛta-cyutā —Ghṛtacyutā;  mantra-mālā —Mantramālā;  iti —thus.
TRANSLATION
In those seven islands there are seven boundary mountains, known as Cakra, Catuḥśṛṅga, Kapila, Citrakūṭa, Devānika,