62
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 6, Ch. 1]
ca —also;  anaghāḥ —O sinless inhabitants of Vaikuṇṭha;  kārīṇām —of the fruitive workers;  guṇa-saṅgaḥ —contamination of the three modes of nature;  asti —there is;  deha-vān —anyone who has accepted this material body;  na —not;  hi —indeed;  akarma-kṛt —without performing action.
TRANSLATION
O inhabitants of Vaikuṇṭha, you are sinless, but those within this material world are all karmīs, whether acting piously or impiously. Both kinds of action are possible for them because they are contaminated by the three modes of nature and must act accordingly. One who has accepted a material body cannot be inactive, and sinful action is inevitable for one acting under the modes of material nature. Therefore all the living entities within this material world are punishable.
PURPORT
The difference between human beings and non-human beings is that a human is supposed to act according to the direction of the  Vedas . Unfortunately, men manufacture their own ways of acting, without reference to the  Vedas . Therefore all of them commit sinful actions and are punishable.
TEXT 45
येन यावान् यथाधर्मो धर्मो वेह समीहितः । स एव तत्कलं भुङ्क्ते तथा तावदमुत्र वै ॥४५॥
yena yāvān yathādharmo dharmo veha samīhitaḥ sa eva tat-phalam bhuṅkte tathā tāvad amutra vai
yena —by which person;  yāvān —to which extent;  yathā —in which manner;  adharmaḥ —irreligious activities;  dharmaḥ —religious activities;  vā —or;  iha —in this life;  samīhitaḥ —performed;  saḥ —that person;  eva —indeed;  tat-phalam —the particular result of that;