4
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 6, Ch. 6]
vasur muhūrtā saṅkalpā dharma-patnyaḥ sutāñ śṛṇu
bhānuḥ—Bhānu; lambā—Lambā; kakut—Kakud; yāmiḥ—Yāmi; viśvā—Viśvā; sādhyā—Sādhyā; marutvatī—Marutvatī; vasuḥ—Vasu; muhūrtā—Muhūrtā; saṅkalpā—Saṅkalpā; dharma-patnyaḥ—the wives of Yamarāja; sutān—their sons; śṛṇu—now hear of.
TRANSLATION
The ten daughters given to Yamarāja were named Bhānu, Lambā, Kakud, Yāmi, Viśvā, Sādhyā, Marutvatī, Vasu, Muhūrtā and Saṅkalpā. Now hear the names of their sons.
TEXT 5
भानोस्तु देवऋषभ इन्द्रसेनस्ततो नृप । विद्योत आसील्लम्बायास्ततश्च स्तनयित्नवः ॥ ५ ॥
bhānos tu deva-ṛṣabha indrasenas tato nṛpa vidyota āsīl lambāyās tataś ca stanayitnavaḥ
bhānoḥ—from the womb of Bhānu; tu—of course; deva-ṛṣabhaḥ— Deva-ṛṣabha; indrasenaḥ—Indrasena; tataḥ—from him (Deva-ṛṣabha); nṛpa—O King; vidyotaḥ—Vidyota; āsīt—appeared; lambāyāḥ—from the womb of Lambā; tataḥ—from him; ca—and; stanayitnavaḥ—all the clouds.
TRANSLATION
O King, a son named Deva-ṛṣabha was born from the womb of Bhānu, and from him came a son named Indrasena. From the womb of Lambā came a son named Vidyota, who generated all the clouds.
TEXT 6
ककुदः सङ्कटस्तस्य कीकटस्तनयो यतः । भुवो दुर्माणि यामेयः स्वर्गो नन्दिस्ततोऽमवत् ॥ ६ ॥