Text 26]
Indra Offends Brhaspati
49
will execute;  vaḥ —of all of you;  yadi —if;  kṣamiṣyadhvam —you tolerate;  uta —indeed;  asya —his;  karma —activities (to support the Daityas).
TRANSLATION
O demigods, I instruct you to approach Viśvarūpa, the son of Tvaṣṭā, and accept him as your guru. He is a pure and very powerful brāhmaṇa undergoing austerity and penances. Pleased by your worship, he will fulfill your desires, provided that you tolerate his being inclined to side with the demons.
PURPORT
Lord Brahmā advised the demigods to accept the son of Tvaṣṭā as their spiritual master although he was always inclined toward the benefit of the  asuras .
TEXT 26
श्रीशुक उवाच
त एवमुदिता राजन् ब्रह्मणा विगतज्वराः । ऋषिं त्वाष्ट्रमुपब्रज्य परिष्कज्येदमब्रुवन् ॥२६॥
śrī-śuka uvāca ta evam uditā rājan brahmaṇā vigata-jvarāḥ ṛṣim tvāṣṭram upavrajya pariṣvajyedam abruvan
śrī-śukaḥ uvāca—Śukadeva Gosvāmī said;  te —all the demigods;  evam —thus;  uditāḥ —being advised;  rājan —O King Parikṣit;  brahmaṇā —by Lord Brahmā;  vigata-jvarāḥ —being relieved from the aggrievement caused by the demons;  ṛṣim —the great sage;  tvāṣṭram —to the son of Tvaṣṭā;  upavrajya —going;  pariṣvajya —embracing;  idam —this;  abruvan —spoke.
TRANSLATION
Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: Thus advised by Lord Brahmā and relieved of their anxiety, all the demigods went to the