Text 33] The Appearance of the Demon Vṛtrāsura
125
TEXT 33
ॐ नमस्तेऽस्तु भगवन् नारायण वासुदेवाद्विपुरुष महापुरुष महानुभाव 
  परममङ्गल परमकल्याण परमकारुणिक केवल जगदाधार लोकैकनाथ सर्वेश्वर 
  लक्ष्मीनाथ परमहंसपरिव्राजकैः परमेणात्मयोगसमाधिना परिभाषितपरि- 
  स्फुटपारमहंसधर्मेणोद्घाटिततमःकपाटद्वारे चित्तेऽपावृत आत्मलोके स्वयमुप- 
  लब्धनिजसुखानुभवो भवान् ॥ ३३ ॥
oṁ namas te 'stu bhagavan nārāyaṇa vāsudevādi-puruṣa mahā- 
  puruṣa mahānubhāva parama-maṅgala parama-kalyāṇa parama- 
  kāruṇika kevala jagad-ādhāra lokaika-nātha sarveśvara lakṣmī-nātha 
  paramahaṁsa-parivrājakaiḥ parameṇātma-yoga-samādhinā 
  paribhāvita-parisphuṭa-pāramahaṁsya-dharmeṇodghāṭita-tamaḥ- 
  kapāṭa-dvāre citte 'pāvṛta ātma-loke svayam upalabdha-nija- 
  sukhānubhavo bhavān.
oṁ—O Lord; namaḥ—respectful obeisances; te—unto You; astu—let 
  there be; bhagavan—O Supreme Personality of Godhead; nārāyaṇa— 
  the resort of all living entities, Nārāyaṇa; vāsudeva—Lord Vāsudeva, Śrī 
  Kṛṣṇa; ādi-puruṣa—the original person; mahā-puruṣa—the most ex- 
  alted personality; mahā-anubhāva—the supremely opulent; parama- 
  maṅgala—the most auspicious; parama-kalyāṇa—the supreme 
  benediction; parama-kāruṇika—the supremely merciful; kevala— 
  changeless; jagat-ādhāra—the support of the cosmic manifestation; 
  loka-eka-nātha—the only proprietor of all the planetary systems; 
  sarva-īśvara—the supreme controller; lakṣmī-nātha—the husband of 
  the goddess of fortune; paramahaṁsa-parivrājakaiḥ—by the topmost 
  sannyāsīs wandering all over the world; parameṇa—by supreme; ātma- 
  yoga-samādhinā—absorption in bhakti-yoga; paribhāvita—fully 
  purified; parisphuṭa—and fully manifested; pāramahaṁsya-dhar- 
  meṇa—by executing the transcendental process of devotional service; 
  udghāṭita—pushed open; tamaḥ—of illusory existence; kapāṭa—in 
  which the door; dvāre—existing as the entrance; citte—in the mind; 
  apāvṛte—without contamination; ātma-loke—in the spiritual world; 
  svayam—personally; upalabdha—experiencing; nija—personal; 
  sukha-anubhavaḥ—perception of happiness; bhavān—Your Lordship.