16
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 6, Ch. 14]
TRANSLATION
Once upon a time, when the powerful sage named Aṅgirā was traveling all over the universe without engagement, by his sweet will he came to the palace of King Citraketu.
TEXT 15
तं पूजयित्वा विधिवत्प्रत्युत्थानार्हणादिभिः । कृतातिथ्यमुपासीदत्सुखासीनं समाहितः ॥१५॥
tam pūjayitvā vidhivat pratyutthānārhaṇādibhiḥ kṛtātithyam upāsīdat sukhāsīnam samāhitaḥ
tam —him;  pūjayitvā —after worshiping;  vidhi-vat —according to the rules and regulations for receiving exalted guests;  pratyutthāna —by standing from the throne;  arhaṇa-ādibhiḥ —offering worship and so on;  kṛta-atithyam —who was given hospitality;  upāsīdat —sat down near;  sukha-āsīnam —who was seated very comfortably;  samāhitaḥ —controlling his mind and senses.
TRANSLATION
Citraketu immediately stood up from his throne and offered him worship. He offered drinking water and eatables and in this way performed his duty as a host to a great guest. When the rṣi was seated very comfortably, the King, restraining his mind and senses, sat on the ground at the side of the rṣi's feet.
TEXT 16
महर्षिस्तमुपासीनं प्रश्रयावनतं क्षितौ । प्रतिपूज्य महाराज समाभाष्येदमबवीत् ॥१६॥
maharṣis tam upāsīnam praśrayāvanatam kṣitau