190
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 7, Ch. 4]
a cloud;  sannādayantī —causing to vibrate;  kakubhaḥ —all directions;  sādhūnām —of the saintly persons;  abhayaṅkarī —driving away the fearful situation.
TRANSLATION
Then there appeared before them a transcendental sound vibration, emanating from a personality not visible to material eyes. The voice was as grave as the sound of a cloud, and it was very encouraging, driving away all fear.
TEXTS 25–26
मा भैष्ट विबुधश्रेष्ठाः सर्वेषां मद्रमस्तु वः । 
  मद्दर्शनं हि भूतानां सर्वश्रेयोपपत्तये ॥२५॥ 
  ज्ञातमेतस्य दौरात्म्यं दैतेयापसदस्य यत् । 
  तस्य शान्तिं करिष्यामि कालं तावत्प्रतीक्षत ॥२६॥
mā bhaiṣṭa vibudha-śreṣṭhāḥ 
  sarveṣām bhadram astu vaḥ 
  mad-darśanam hi bhūtānām 
  sarva-śreyopapattaye
jñātam etasya daurātmyam 
  daiteyāpasadasya yat 
  tasya śāntim kariṣyāmi 
  kālam tāvat pratikṣata
mā —do not;  bhaiṣṭa —fear;  vibudha-śreṣṭhāḥ —O best of learned persons;  sarveṣām —of all;  bhadram —the good fortune;  astu —let there be;  vaḥ —unto you;  mat-darśanam —the seeing of Me (or offering of prayers to Me or hearing about Me, all of which are absolute);  hi —indeed;  bhūtānām —of all living entities;  sarva-śreya —of all good fortune;  upapattaye —for the attainment;  jñātam —known;  etasya —of this;  daurātmyam —the nefarious activities;  daiteya-apasadasya —of the great demon, Hiraṇyakaśipu;  yat —which;  tasya —of this;  śāntim —cessation;  kariṣyāmi —I shall make;  kālam —time;  tāvat —until that;  pratikṣata —just wait.