312
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 7, Ch. 10]
diṣṭyā tat-tanayaḥ sādhur mahā-bhāgavato 'rbhakaḥ tvayā vimocito mṛtyor diṣṭyā tvām samito 'dhunā
diṣṭyā —by fortune;  tat-tanayaḥ —his son;  sādhuḥ —who is a great saintly person;  mahā-bhāgavataḥ —a great and exalted devotee;  arbhakaḥ —although a child;  tvayā —by Your Lordship;  vimocitaḥ —released;  mṛtyoḥ —from the clutches of death;  diṣṭyā —also by great fortune;  tvām samitaḥ —perfectly under Your shelter;  adhunā —now.
TRANSLATION
By great fortune, Hiraṇyakaśipu's son Prahlāda Mahārāja has now been released from death, for although he is a child, he is an exalted devotee. Now he is fully under the protection of Your lotus feet.
TEXT 29
एतद् वपुस्ते भगवन्ध्यायतः परमात्मनः । सर्वतो गोप्त्र संत्रासान्मृत्योरपि जिघांसतः ॥२९॥
etad vapus te bhagavan dhyāyataḥ paramātmanaḥ sarvato goptṛ santrāsān mṛtyor api jighāmsataḥ
etat —this;  vapuḥ —body;  te —Your;  bhagavan —O Supreme Personality of Godhead;  dhyāyataḥ —those who meditate upon;  paramātmanaḥ —of the Supreme Person;  sarvataḥ —from everywhere;  goptṛ —the protector;  santrāsāt —from all kinds of fear;  mṛtyoḥ api —even from fear of death;  jighāmsataḥ —if one is envied by an enemy.
TRANSLATION
My dear Lord, O Supreme Personality of Godhead, You are the Supreme Soul. If one meditates upon Your transcendental body,